神無月・１０月も押し迫ってきました。確実に暦が進むように、確実に西高東低の気圧配置となり12月並みの寒気に見舞われました。その低気圧は台風３０号が秋雨前線を取り込んだ強力な低気圧で、冬型の気圧配置が一層強まりました。次の台風３１号も大きくて南方海上に進んでいます。無事に通過してほしいもんです。

29日（木）～11月2日（月）ひっぽパスタは「あさりのバター醬油」です。週替わりのスウィーツは「アップルパイ」です。ご来店お待ちしております。